Transportes públicos

señal de los trenes suburbanos

Hay 10 líneas de metro, 16 líneas de trenes suburbanos, 22 líneas de tranvía y 196 líneas de autobuses que están disponibles toda la semana casi el día entero. Aparte de la línea de metro U4 uno se puede ir por Berlín en cualquier momento del día y de la noche. Pero, por la noche, muchas líneas son sustituídas por autobuses o circulan cada 15 - 30 minutos.

Las líneas de los trenes suburbanos son muy transitadas, también, pero durante la semana no se debe contar con trenes entre uno y cuatro y tampoco se sustitiye estos trenes por autobuses o otros vehículos.

Además de los trenes suburbanos y el metro hay una red de tranvías y autobuses de malla pequeña, también. Hay 22 líneas de tranvía que se extienden sobre casi 190 km y casi 800 paradas. Para comparar: las tranvías de Berlín cada día recorren una distancia que equivale 1,3 veces la circunferencia de la tierra. Y esto no es nada en comparación con la distancia los casi 1.300 autobuses en Berlín recorren cada día. En total, su distancia al día ascende más o menos ocho veces la circunstancia de la tierra.

Desde diciembre de 2004 una red de Metro que consiste de Metro-autobuses y Metro-tranvías, fue integrada en la red de transportes públicos en Berlín. Las líneas circulan en distancias más cortas, o sea cada 10 minutos. Por la noche, entre la 1 y las 5, sólo circulan cada 30 minutos. Se puede distinguir estas líneas por el "M" en su nombre, e.g M17.

Así uno no tiene que preocuparse de esperar mucho por la noche o en días festivos, porque la red de los transportes públicos en Berlín está desarrollada tan bién que siempre se puede adelantar.
También hay ferrys que forman parte de la red de los transportes públicos en Berlín y se puede usarlos con un billete sencillo de los transportes públicos de Berlín. 6 líneas de ferrys pasan por las vías fluviales de la ciudad y 3 de ellos circulan todo el año. Las líneas pasan por ejemplo por el lago famoso Wannsee, el Kleiner Müggelsee y el río Spree.

Para obtener más información de posibilidades de conexión por los transportes públicos, por favor consulte:

www.bvg.de

Tarifas y billetes

el logotipo de los tranportes públicos de Berlín

En Berlín, los transportes públicos de Berlin-Brandenburg (VBB) fijan las tarifas. En este uno se beneficia de viajar por Berlín y Brandenburg con el mismo billete en todos los transportes públicos de los empresas de transporte.

Hay tres zonas de tarifas en Berlín: La zona A comprende el centro de la ciudad hasta el anillo de los trenes suburbanos inclusive. Fuera de este anillo hasta el límite del municipio está la zona de tarifas B. La zona C incluye los alrededores de la ciudad (approximadamente 15 km fuera de Berlín), el aeropuerto Schönefeld y la ciudad Potsdam.  En que zona las estaciones diferentes están situadas, se puede ver en la red de líneas. Estas están expuestos en diversas estaciones, pero también en los transportes públicos y en todas las tiendas de billetes.

En adelante, se puede combinar los billetes para las zonas diferentes. Según dónde uno quiere usar los transportes públicos, uno comprará un billete para las zonas AB, BC o ABC. Niños de 6-14 años pueden ir a precio reducido, niños menores de 6 años se transporta gratuito.

Para obtener más información con respecto a las tarifas y billetes, por favor, póngase en contacto con uno de los puntos de venta de BVG y S-Bahn Berlín. Además se puede usar los autómatas en las estaciones todo el día. Estos autómatos disponen de 6 lenguas (alemán, inglés, francés, español, turco y polaco) y tienen instrucciones muy bien comprensibles.

Compendio de las tarifas en tarifa general:

Servicio de acompañamiento de BVG y S-Bahn